
애플 에어팟 5 출시
애플이 새로운 AirPods 5를 공개했다. 오픈형 디자인을 유지하면서 액티브 노이즈 캔슬링 성능을 한층 끌어올리고, 새로운 멀티포트 어쿠스틱 구조와 차세대 Adaptive EQ를 적용한 것이 핵심이다.
애플에 따르면 에어팟 5의 ANC는 AirPods 4 with Active Noise Cancellation보다 외부 소음을 최대 50% 더 줄인다. 여기에 보다 자연스러운 Transparency Mode, Adaptive Audio, Conversation Awareness, Siri AI와 Live Translation까지 더해 오디오와 AI 기능을 동시에 강화했다.

오픈형 구조에서 ANC 성능 50% 향상
AirPods 5의 가장 큰 변화는 오픈형 이어버드에서의 노이즈 캔슬링 성능이다.
커널형처럼 이어팁으로 외이도를 밀폐하지 않는 AirPods의 기본 구조는 착용감과 외부 소리 인지에는 유리하지만, 구조적으로 강력한 ANC를 구현하기는 어렵다.
애플은 새로운 멀티포트 어쿠스틱 아키텍처와 개선된 컴퓨테이셔널 오디오 알고리즘을 적용해 AirPods 4 ANC 대비 최대 50% 향상된 외부 소음 제거 성능을 구현했다고 설명한다.
동시에 Transparency Mode도 개선해 주변 사람의 목소리와 환경음을 보다 자연스럽게 들려주도록 했다.
Adaptive Audio는 환경에 따라 ANC와 Transparency Mode의 비율을 자동으로 조절하며, Conversation Awareness는 사용자가 말을 시작하면 미디어 볼륨을 자동으로 낮춘다.

새로운 멀티포트 어쿠스틱 구조
음향 설계도 변경됐다.
애플 에어팟 5에는 새로운 멀티포트 어쿠스틱 아키텍처와 차세대 Adaptive EQ가 적용됐다.
커스텀 high-excursion Apple 드라이버와 high dynamic range 앰프를 사용하며, 내부 마이크를 이용해 실제 귀 안에서 들리는 소리를 분석한 뒤 주파수 응답을 실시간으로 조절한다.
오픈형 구조의 한계를 단순히 ANC 성능으로 보완하는 데 그치지 않고, 이어버드 내부의 공기 흐름과 음향 경로 자체를 다시 설계한 것이 이번 세대의 핵심적인 하드웨어 변화다.

H2 칩과 Personalized Spatial Audio
AirPods 5는 애플 H2 헤드폰 칩을 기반으로 한다.
Personalized Spatial Audio와 Dynamic Head Tracking을 지원하며, 사용자의 머리 움직임을 추적해 영화와 음악에서 보다 안정적인 공간 음향 이미지를 제공한다.
Voice Isolation과 스튜디오 품질 오디오 녹음 기능도 지원하며, 듀얼 빔포밍 마이크와 안쪽을 향한 마이크, 모션 및 음성 감지 가속도 센서 등이 탑재됐다.
Bluetooth 연결은 5.3 규격을 사용한다.

Siri AI와 Live Translation
이번 세대에서는 AirPods가 단순한 오디오 액세서리를 넘어 AI 인터페이스 역할까지 확대한다. AirPods 5는 iPhone과 연동해 새로운 Siri AI에 핸즈프리로 접근할 수 있다. 사용자는 자연어로 질문하거나 아이디어를 요청하고, 별도의 화면 조작 없이 대화를 이어갈 수 있다.
Siri가 질문했을 때 고개를 끄덕이거나 좌우로 흔들어 응답하는 헤드 제스처 기능도 지원한다.
Live Translation은 호환되는 Apple Intelligence 기기와 연결했을 때 서로 다른 언어 간 대화를 실시간으로 보조한다.
한국어는 Apple Intelligence 지원 언어에 포함되며, Siri AI의 한국어 지원은 10월로 예정돼 있다. 일부 기능은 국가와 언어에 따라 지원 범위가 다를 수 있다.

기본형과 Wireless Charging Case 모델로 구분
AirPods 5는 두 가지 구성으로 판매된다. 기본 AirPods 5는 USB-C 충전 케이스를 제공하며 미국 가격은 129달러다.
상위 모델인 AirPods 5 with Wireless Charging Case는 USB-C뿐 아니라 Apple Watch 충전기와 Qi 호환 무선 충전을 지원한다. 케이스에는 Find My를 위한 스피커도 포함된다.
또한 상위 모델에는 AirPods 오픈형 제품으로는 처음으로 스템을 위아래로 스와이프해 볼륨을 조절하는 기능이 추가됐다.

ANC 사용 시 최대 5시간
배터리 시간은 두 모델에서 차이가 난다.
기본 AirPods 5는 ANC를 켠 상태에서 한 번 충전으로 최대 4시간, 충전 케이스를 포함하면 최대 20시간 사용할 수 있다.
Wireless Charging Case 모델은 ANC 사용 시 최대 5시간, 케이스를 포함하면 최대 22시간으로 늘어난다.
두 모델 모두 케이스에서 약 5분 충전하면 약 1시간 사용할 수 있다.

IP57 방진·방수 강화
내구성도 개선됐다. AirPods 5는 IP57 등급의 방진·생활 방수 성능을 제공한다. 이전 세대보다 먼지와 땀, 물에 대한 보호 범위를 넓혀 운동과 일상적인 야외 사용에 대한 대응력을 강화했다.
이어버드 하나의 무게는 4.3g으로 여전히 매우 가벼운 편이다.

애플이 다시 오픈형 ANC를 밀어붙이는 이유
현재 프리미엄 완전무선 이어폰 시장에서는 이어팁으로 외이도를 밀폐하는 커널형 구조가 사실상 표준에 가깝다. 강력한 저음과 ANC 성능을 확보하기 유리하기 때문이다.
하지만 AirPods 5는 이와 반대로 오픈형 구조를 계속 유지하면서 ANC와 음향 설계를 발전시키는 방향을 택했다.
귀를 밀폐하는 느낌을 선호하지 않는 사용자에게 AirPods 특유의 착용 방식을 유지하면서, 커널형 제품과의 가장 큰 격차였던 외부 소음 억제 성능을 계속 좁혀가려는 전략이다.
특히 이번 세대에서 애플이 단순한 ANC 개선을 넘어 어쿠스틱 구조 자체를 새로 설계했다는 점은 오픈형 무선 이어폰이 앞으로도 독립적인 제품군으로 계속 발전할 가능성을 보여준다.

129달러부터, 9월 18일 출시
AirPods 5의 미국 가격은 129달러이며, Wireless Charging Case 모델은 149달러다.
사전 주문은 발표와 함께 시작됐으며 정식 판매는 9월 18일부터 시작된다.
오픈형 이어버드에서 ANC 성능을 다시 끌어올리고 음향 구조와 AI 기능까지 함께 확장한 AirPods 5는 애플이 기존 AirPods의 착용 방식을 유지하면서 프리미엄 기능을 보다 낮은 가격대로 확장한 제품이라 할 수 있다.
공식 사이트 : https://www.apple.com/airpods-5













